哪種紀錄能回答您的問題?
| 您的問題 | 從這裡查起 |
|---|---|
| 我家附近發生了什麼事? | 天普市治安簡報 · 選擇相應星期的公告。 |
| 當事人還在拘留所嗎? | 天普市在押人士查詢 · 確認這次收押的紀錄和機構。 |
| 案件已起訴或判決了嗎? | 出庭日期與案件查詢指南 · 按案件編號及承審法院查詢。 |
如何閱讀市府的每週公告
天普市政府刊登由洛杉磯縣警長局選出的事件摘要。請同時核對列表所示星期,以及個別項目中的日期和地點。部分事件有中英文版本。簡報可能不會列出當事人姓名或後續司法程序。
如何追查某一事件
記下事件日期、街道或路口,以及事件編號(如有)。市府指示民眾若對簡報有疑問,可致電天普分局 (626) 285-7171。如需索取涉及您本人的事件報告,請詢問所需的身分證件或授權。若要找可能在押的親友,請索取收押編號。
簡報記載某件事,是否表示有人被定罪?
簡報反映的是事件通報時的情況。若要查是否起訴及案件結果,請查找與當事人和事件相關的法院紀錄。
